ホノルルを代表する高級ホテルレジデンスの一つ、「カ・ラ・イ・ワイキキ・ビーチ」で、洗練されたラグジュアリーなひとときをお過ごしください。 手入れの行き届いたこの1ベッドルームの住居は、ホワイトオークのフローリング、ジョージ・ネルソンやアルネ・ヤコブセンによるデザイナーズ照明、ハンター・ダグラスの自動ブラインド、オリジナルのアート作品、そしてソノスのサウンドシステムなど、細部までこだわって改装されています。 グルメキッチンには、再仕上げを施したキャビネット、高級家電、花崗岩のカウンタートップが備わっており、スパを彷彿とさせるバスルームには、トラバーチンと大理石の仕上げが随所に施されています。 Design Within Reach、Jonathan Adler、Blu Dotのデザイナーズ家具が洗練されたインテリアを引き立て、すぐに暮らしを始められる完成度の高い住まいを実現しています。 居住者は、5つ星ホテルのサービス、コンシェルジュ、バレーパーキング、インフィニティプール、フィットネスセンター、そして豪華なスパ施設など、世界最高水準の設備を利用できます。 ワイキキの中心部という絶好のロケーションに位置し、ビーチや高級レストラン、ラグジュアリーなショッピングスポット、エンターテインメント施設まで徒歩圏内。ハワイ屈指の高級リゾート地において、家具付きの高級邸宅を所有できる稀有な機会です。 .
「英語原文」
Experience refined luxury at Ka La?i Waikiki Beach, one of Honolulu’s premier hotel residences. This impeccably maintained one-bedroom residence has been thoughtfully upgraded with white oak flooring, designer lighting by George Nelson and Arne Jacobsen, automated Hunter Douglas blinds, original artwork, and a Sonos sound system.The gourmet kitchen features refinished cabinetry, premium appliances, and granite countertops, while the spa-inspired bathroom showcases travertine and marble finishes throughout. Designer furnishings from Design Within Reach, Jonathan Adler, and Blu Dot complete the sophisticated interior, creating a turnkey residence ready for immediate enjoyment.Residents enjoy access to world-class amenities, including five-star hotel services, concierge, valet parking, infinity pool, fitness center, and luxury spa facilities.Ideally located in the heart of Waikiki, just moments from beaches, fine dining, luxury shopping, and entertainment, this residence presents a rare opportunity to own a fully furnished luxury retreat within one of Hawaii’s most prestigious hospitality destinations.