「カ・ライ・ワイキキ・ビーチ #3603」の新たな優雅さへようこそ、ラグジュアリーホテル エグゼクティブ・レベルのペントハウス。2ベッドルームに加え広々とした書斎（3ベッドルームへの変更可能）を備え、天井が高く、3つのラナイと3つのフルバスルームを備えた住居です。 床から天井までの大きな窓から遮るもののない最高の夕日を一望でき、広々としたワンフロアの間取り、全室オーダーメイドの家具に加え、リネン類やキッチン用品も完備。ワイン冷蔵庫を備えた花崗岩のキッチンと、豪華な大理石のバスルームが特徴です。 最高級の設備として、インフィニティプール、コンシェルジュ、バレーパーキング、そしてフルサービスのスパが揃っています。 美しいワイキキの白い砂浜や、5つ星のハレクラニ・ホテル、そしてレストランのすぐそばにあります。 毎週金曜日、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキのラグーンを見渡しながら、花火をお楽しみください。 ヒルトンならではの最高級のライブ体験 ヒルトンの豪華なシグネチャーサービスで、最高のリゾートライフをお楽しみください。 世界最高水準のアメニティで、至福のひとときをお過ごしください 2011年に約400万ドルで売却された高級住宅！即入居可能！
「英語原文」
Welcome to the new elegance of Ka La’i Waikiki Beach #3603, Luxury Hotels & Resorts Hotel/Condo (former Trump International Hotel Waikiki) with breathtaking sweeping views of the Pacific Blue, white sand beach park, majestic mountains and glorious sunsets. Executive Level Penthouse 2 Bedroom Plus Huge Den (convert to 3 bedrooms) with higher ceilings, 3 lanais and 3 full bathroom residence. Best unobstructed sunset views through floor-to-ceiling windows, spacious single level living space, fully custom designed furnishings with all linens and kitchenware, granite kitchen with wine refrigerator and luxurious marble bathrooms. Top notch amenities include infinity pool, concierge, valet parking and a full service spa. Next to Beautiful Waikiki White Sand Beach and Five Star Halekulani Hotel and Restaurants. Take pleasure in fireworks every Friday overlooking the Hilton Hawaiian Village Waikiki Lagoon. Live at Hilton’s finest & most luxurious hotel condominiums in Hawaii. Enjoy the ultimate resort life with Hilton’s luxury signature services. Pamper yourself with World-Class Amenities & Lifestyle. High end Luxury Residence formerly sold at nearly $4 million in 2011! Turnkey!