カライ・ワイキキで、格別なラグジュアリーライフを発見してください。ヒルトンの名門リゾートコレクション「LXR」の一員となりました。 この希少なペントハウスは、3メートルの天井高、床から天井までのガラス窓、そして遮るもののない雄大なオーシャンビューを備え、世界クラスの島暮らしを体現しています。 特注の高級デザイナー家具で美しく装飾されたこの邸宅は、洗練された快適さと現代的な優雅さを融合させています。 開放的なリビングエリアには洗練された木製パネル、高級感あふれる仕上げ、そしてドラマチックな螺旋階段が際立ちます。この階段は専用プライベート屋上テラスへと続き、そこにはプール、ジャグジー、ビルトインBBQが完備されています——ワイキキではめったに見られない設備です。 カライ・ワイキキは、LXRブランドへの刷新の一環として、全共用エリアの全面改装を実施中です。2026年初頭の完成を予定しています。 この変革により、完全に刷新されたラグジュアリーリゾート環境が導入され、このペントハウスの魅力と長期的な価値が向上します。 ワイキキの中心部に位置し、卓越したプライバシー、洗練されたデザイン、リゾート施設へのシームレスなアクセスを提供するこの唯一無二の邸宅は、カライ・ワイキキが新たに定義した究極のラグジュアリー体験における最高の機会として存在しています。 .
「英語原文」
Discover elevated luxury living at Kalai Waikiki, now part of Hilton’s prestigious LXR Resorts collection.This rare Penthouse features 10-foot ceilings, floor-to-ceiling glass, and sweeping, unobstructed ocean views that define world-class island living. Beautifully furnished with custom, high-end designer pieces, the residence blends refined comfort with contemporary elegance. The open living area highlights sophisticated wood paneling, premium finishes, and a dramatic spiral staircase leading to your exclusive private rooftop terrace with a plunge pool, Jacuzzi, and built-in BBQ—an amenity seldom available in Waikiki.As part of its LXR rebranding, Kalai Waikiki is undergoing a full renovation of all common areas, scheduled for completion in early 2026. The transformation will introduce a fully reimagined luxury resort environment, enhancing the appeal and long-term value of this Penthouse.Offering exceptional privacy, elevated design, and seamless resort access in the heart of Waikiki, this one-of-a-kind residence stands as a premier opportunity within Kalai Waikiki’s newly defined ultra-luxury experience.