市場復帰――改装工事完了！ カ・ライ #3410 ヒルトン LXR | ワイキキにある、オーシャンビューを満喫できるラグジュアリーレジデンス。全面改装済みで、高層階に位置し、太平洋、ダイヤモンドヘッド、ホノルルの象徴的な海岸線、そして金曜夜の花火を一望できる、極めて希少な物件です。 ワイキキを見下ろす高台に位置し、忘れられない夕日を眺められるこの広々とした3ベッドルーム、3. バスルームが5つあるこの住宅は、約2,050平方フィートの広さを誇り、ホテル式レジデンスではめったに見られない、本格的な住居としての間取りを備えています。 2026年2月、ホテルが指定した改装工事を完了し、ヒルトンのラグジュアリーコレクション「LXR」の世界的な基準に基づいた、まったく新しい滞在体験を実現しました。 所有権には、この住居を自分だけの隠れ家として楽しむほか、Ka La?iのホテル賃貸プログラムに参加して収益を得る、あるいは長期のラグジュアリー賃貸物件として貸し出すといった柔軟な選択肢が含まれています。 居住者は、コンシェルジュ、バレーパーキング、リゾートスタイルのプールとスパ、フィットネスセンター、レストランなど、充実したアメニティを利用できるほか、ワイキキビーチやラグジュアリー・ロウ、世界クラスのレストランへも直接アクセスできます。 ホノルルでセカンドハウスを所有したい方、海外からの購入者、あるいはすぐに住める状態のラグジュアリーなライフスタイルへの投資をお探しの方に最適です。 .
「英語原文」
Back to Market–Renovation complete! Luxury Full-Ocean View Residence at Ka La’i #3410 Hilton LXR | WaikikiIt is a rare opportunity to own a fully renovated, high-floor luxury residence with sweeping views of the Pacific Ocean, Diamond Head, Honolulu’s iconic coastline, plus the Friday night fireworks. Positioned above Waikiki and oriented toward unforgettable sunsets, this spacious 3-bedroom, 3.5-bath home spans approximately 2,050 square feet and delivers a true residential layout rarely found in hotel residences.Completed the hotel-designated renovation in February 2026, creating a brand-new living experience backed by the global standards of Hilton’s LXR luxury collection. Ownership includes the flexibility to enjoy the residence as a personal retreat, place it into the Ka La?i hotel rental program to generate income, or lease it as a long-term luxury rental. Residents enjoy full-service amenities including concierge, valet parking, resort-style pool and spa, fitness center, dining, and direct access to Waikiki Beach, Luxury Row, and world-class dining.Ideal for second-home owners, international buyers, or those seeking a turn-key luxury lifestyle investment in Honolulu.