2025年に全面改装済み！海とダイヤモンドヘッドを一望できる、すぐに住めるワンルーム この豪華なスタジオは、大理石の床、新しい白いカウンタートップ、独立したバスタブを完備しています この住居は家具・家電が完備されており、すぐに住み始めたり、賃貸に出したりすることができます。 名門「カ・ライ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」の一角として、きらめくインフィニティプール、フィットネスセンター、フルサービスのスパ、バー、レストラン、ビジネスセンター、サーフボード用保管庫、無料バレーパーキング、コンシェルジュサービスなど、世界水準の設備が整っています。 ワイキキの中心部に位置し、砂浜や高級レストラン、ナイトライフ、高級ショッピングエリアまで徒歩圏内です。 理想的なセカンドハウスや別荘として、あるいは投資物件として最適です。 ヒルトン・ホテルの新ブランド「LXRリゾーツ」にて、現地でのレンタルプログラムをご利用いただけます この建物で最もコストパフォーマンスに優れた物件です！ 売主が内装リフォーム費用全額（108,500ドル）を負担したため、本物件は賃貸プログラムの対象となります。 .
「英語原文」
Fully Renovated 2025! Turn-key studio with ocean, Diamond Head, & Waikiki views at Ka Lai Waikiki Beach (formerly Trump Waikiki International). This luxury studio is well appointed with marble floors, new white countertops, separate soaking tub & shower, Toto toilet, & designer fixtures. The residence is fully furnished for immediate enjoyment or rental. As part of the prestigious Ka Lai Waikiki Beach Resort, world-class amenities include a sparkling infinity pool, fitness center, full-service spa, bar, restaurant, business center, surfboard storage, free valet, and concierge services. Centrally located in Waikiki, just steps from sandy beaches, fine dining, nightlife, and luxury shopping. Perfect pied a terre vacation home or investment opportunity. Onsite rental program available from Hilton Hotel’s new brand of LXR Resorts & Hotels. BEST value unit in the building! SELLER PAID THE FULL $108,500 FEE FOR THE UNIT INTERIOR RENOVATION COST so the unit IS ELIGIBLE for the Rental Program.