ワイキキの象徴的な砂浜からほど近い場所に位置する5つ星ホテル、カ・ラ・イ・ワイキキビーチで、洗練されたラグジュアリーをご体験ください。 この家具付きユニットは、今後予定されているリノベーションのアップグレードに登録されており、ホテルレンタルプログラムへの投資が継続されます。 専属コンシェルジュサービス、バレーパーキング、ルームサービスなど、比類ないホスピタリティのほか、グルメな料理を提供する高級レストランもご利用いただけます。 極上のインフィニティ・プールでリラックスしたり、フルサービス・スパでリフレッシュしたり。 最先端のヘルスクラブでアクティブに過ごし、このエリアが提供する最高のエンターテイメントをお楽しみください。 .
「英語原文」
Experience the epitome of refined luxury at Ka La’i Waikiki Beach, a distinguished 5-star property situated moments away from the iconic sandy shores of Waikiki. This fully furnished unit is enrolled in the upcoming renovation upgrade, ensuring your investment continues with the hotel rental program. Benefit from unparalleled hospitality with dedicated concierge service, valet parking, and room service, as well as access to fine dining establishments offering a gourmet cuisine. Relax by the exquisite infinity pool, or rejuvenate with a visit to the full-service spa, where restorative massage therapies and comprehensive spa services await. Stay active in the state-of-the-art health club, and enjoy the best entertainment options the area has to offer.