ホノルル中心部の新しい住まいへようこそ!この手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルームのユニットからは、海とダイヤモンドヘッドが垣間見え、街のスカイラインの印象的なパノラマビューをお楽しみいただけます。 このユニットのハイライトは、景色を楽しむのに最適な広々としたラナイだ。 電動シャッターを備え、くつろぎと娯楽のための快適な屋外空間を提供する。 ユニット内には、涼しさを保つための素晴らしい横風、ステンレススチールの電化製品、洗濯機/乾燥機がある。 セキュリティも万全で、ペットの飼育も可能(購入者は要確認)。 プール、レクリエーションエリア、パーティールーム、バーベキューエリアなどのアメニティをお楽しみください。 .
「英語原文」
Welcome to your new home in the heart of Honolulu! This well-maintained 2-bedroom, 2-bath unit offers impressive panoramic views of the city skyline, with glimpses of the ocean and Diamond Head. The highlight of this unit is the spacious lanai, perfect for enjoying the views. Equipped with electric shutters, it provides a comfortable outdoor space for relaxation and entertainment. The unit has a great cross breeze to keep you cool, stainless steel appliances, and an in-unit washer/dryer. The Twenty-One Hundred condo is secure, pet-friendly (buyer to verify), and features fire sprinklers for added safety. Enjoy amenities such as a swimming pool, recreation area, party room, and BBQ area.