将来の住まいへようこそインフレが進行する経済状況では、将来にわたって住居費を確保することが不可欠です。 この4ベッドルーム、1. 5バスルームの賃貸物件は、まさにその機会を提供してくれる。 快適さを念頭に置いて、この物件は全体的に新鮮なアップグレードを誇っている。ビニルプランクのフローリング、豪華な新しいカーペット、ペンキの塗り替え、新しい冷蔵庫とレンジ、そしてボーナスとして、コスト削減のための18の太陽光発電パネル。 広々としたリビングエリア、居心地の良いベッドルーム、理想的な広さの裏庭があり、ワイアナエ山脈の美しい景色を背景に、リラックスした環境でお客様をおもてなしするのに最適です。 学校、ビーチ、食料品店、レストランが近くにあり、持ち家にも投資家にも最適な物件である。 ハワイでの住居を末永く確保するチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to your future home! In an economy where inflation is on the rise, securing your housing expense for years to come is essential. This 4-bedroom, 1.5-bath, LEASEHOLD property offers you just that opportunity. With comfort in mind, this property boasts fresh upgrades throughout; vinyl plank flooring, plush new carpeting, a fresh coat of paint, a new refrigerator and range, and bonus 18 OWNED PV SOLAR PANELS for added cost-saving benefits. The home offers spacious living areas, cozy bedrooms, and an ideal-sized backyard perfect for entertaining guests in a relaxing environment with a beautiful backdrop of the Wai`anae mountain range. With nearby schools, beaches, grocery stores, and restaurants, this home is a great choice for owner-occupants and investors alike. Don’t miss out on the opportunity to secure your housing in Hawai`i for years to come.