ホノルルで最も人気のある都心エリアに位置する、全面改装済みの高層階レジデンス。2ベッドルーム、2バスルーム、駐車場2台分を備え、上質な島暮らしをご堪能ください。 アラモアナ・ショッピングセンターやアラモアナ・ビーチ・パークから徒歩圏内という絶好のロケーションにあり、飲食店やエンターテインメント施設、生活に必要な施設も充実しているこの住宅は、贅沢さと利便性を理想的に兼ね備えています。 室内は、約1,185平方フィートの広々とした居住空間と、199平方フィートの広々とした屋根付きラナイを備え、洗練された間取りとなっています。くつろいだり、ゲストをもてなしたり、あるいは息をのむような景色をただ楽しむのにも最適な空間です。 この絶好のロケーションから、日の出から日没までオアフ島の美しさを余すところなく捉えた、息をのむような海と山々のパノラマビューをお楽しみください。 広々とした間取り、細部までこだわった設備のアップグレード、そしてホノルルの活気あふれるアラモアナ地区の中心という絶好のロケーションを兼ね備えたこの物件は、快適さと利便性、そして美しい島の景色をすべて兼ね備えた素晴らしい住まいを求める購入者にとって、またとない好機であり、極めて高い価値を提供する物件です。 .
「英語原文」
Experience elevated island living in this highly upgraded high-floor residence featuring two bedrooms, two bathrooms, and two parking stalls in one of Honolulu’s most desirable urban locations. Perfectly positioned just steps from Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, and an abundance of dining, entertainment, and lifestyle conveniences, this home offers the ideal blend of luxury and accessibility. Inside, you’ll find a spacious and well-designed floor plan with approximately 1,185 square feet of interior living space, complemented by an expansive 199-square-foot covered lanai—perfect for relaxing, entertaining, or simply enjoying the breathtaking surroundings. From this prime vantage point, take in stunning panoramic ocean and mountain views that capture the beauty of Oahu from sunrise to sunset. With its generous size, thoughtful upgrades, and unbeatable location at the heart of Honolulu’s vibrant Ala Moana neighborhood, this residence represents an exceptional opportunity and incredible value for buyers seeking comfort, convenience, and scenic island views in one remarkable property.