2ベッドルームの優雅なコーナーエンドの住居で、2つのラナイを備え、アラモアナ・ショッピングセンターから徒歩圏内という絶好のロケーションに位置し、アラモアナ・ビーチ・パークやワード・ビレッジへも簡単にアクセスできます。 海から山々まで広がる270度のパノラマビューをお楽しみください。 床から天井までの窓からは、息をのむような海岸線の景色が望め、広々としたラナイへとつながっており、爽やかな島のそよ風が吹き込んでくる。 家具・家電が完備されたこの住宅は、すぐに住み始められる状態で、快適さと利便性の両方を兼ね備えています。 「ウラク・タワー」では、24時間対応のバイリンガル（日本語・英語）コンシェルジュおよびセキュリティ、リムジンサービス（片道最大11マイル、午前10時～午後8時）、送迎サービス、週1回のハウスキーピングなど、充実したアメニティをご用意しています。 隣り合った駐車スペースが2つ含まれています。 徒歩での生活スタイルに最適なこの一等地は、車を使わなくても快適な日常生活を送ることができます。 .
「英語原文」
Elegant corner-end 2-bedroom residence featuring dual lanais and an exceptional location just moments from Ala Moana Shopping Center, with easy access to Ala Moana Beach Park and Ward Village. Take in sweeping 270-degree views stretching from the ocean to the mountains. Floor-to-ceiling windows frame the stunning coastline and open to a spacious lanai, inviting in refreshing island breezes.This fully furnished home is move-in ready, offering both comfort and convenience. Uraku Tower provides premium amenities including 24-hour bilingual (Japanese/English) concierge and security, limousine service (one-way up to 11 miles, 10 AM–8 PM), pick-up and drop-off service, and weekly housekeeping. Two side-by-side parking stalls are included.Ideally situated for a walkable lifestyle, this prime location allows for easy daily living without the need for a car.