美しく改装されたこのコンドミニアムは、抜群のプライバシーと静けさ、そして上質な暮らしを提供します。 バレービューのB棟は、複合施設の奥、交通量や共用エリアから離れた場所に位置し、広々とした緑地と高くそびえるレインボーユーカリの樹冠を見渡すことができます。この立地は、常に市場でプレミアム価格がつくことで知られています。 2つのプライベートなゲート付きラナイから静かな景色を楽しめる、めったに市場に出ない1階のユニットです。 堅固なコンクリート造と、貿易風によって涼しい谷間の最上部に位置することから、自然に穏やかな環境が生まれています。 細部までこだわって改装済み ― コンクリート壁の表面を滑らかに仕上げ、塗装も一新。配管や電気設備も最新のものに更新し、キッチンにはスターロン製のカウンタートップ、無垢材のキャビネット、そしてビルトインのワークスペースを完備しています。 表面的な対策ではなく、構造的かつ持続的な改善。 その他の設備・仕様：室内洗濯乾燥機、BOD認定のエアコン2台、専用物置、屋根付き駐車場2台分、そして十分な来客用駐車場。 ペットにとても優しい環境で、広々としたプールやバーベキューエリアがあり、メレマヌ公園のすぐ上の丘に位置しています。公園には遊具広場やバスケットコート、野球場などが整備されています。 コストコ、ウォルマート、レストラン、ショッピングに便利なミリラニ・タウン・センター、スコフィールド／ウィーラー、そしてノースショアへもアクセスが良好です。 今すぐご予約ください。きっとご満足いただけます。 .
「英語原文」
This beautifully upgraded condo offers exceptional privacy, quiet, and quality. Positioned at the rear of the complex, away from traffic and common areas, Building B at Valleyview overlooks open green space and soaring Rainbow Eucalyptus canopy — a setting known to command a consistent market premium. Seldom available ground floor unit with peaceful views from two private, gated, lanais. Solid concrete construction and top-of-valley position cooled by trade winds create a naturally calm environment. Thoughtfully upgraded – smoothed concrete walls, fresh paint, updated plumbing and electrical, remodeled kitchen with Staron countertops, solid wood cabinetry, and built-in office. Structural and lasting improvements, not cosmetic gestures. Additional features include: an in-unit W/D, 2 BOD approved ACs, dedicated storage shed, 2 covered parking, and ample guest parking. It’s very PET friendly with a huge pool, BBQ areas, and is just up the hill from Melemanu park with a playground, basketball, and ball fields. Easy access to Costco, Walmart, restaurants, Mililani Town Center for shopping, Schofield/Wheeler, and North Shore. Make your appointment today, you will not be disappointed.