ヴィクトリア・プレイスの人気を博す角部屋「01」で、洗練された島暮らしの魅力を体験してください。 高層階に位置し、めったに市場に出回らないこの素晴らしい3ベッドルーム・3バスルームの住居は、床から天井までの大きな窓から、太平洋とケワロ・ベイシン・ハーバーの遮るもののない壮大な景色を一望できます。 世界的に著名なデザイナーによる家具が完備されており、インテリアにはデンマークの象徴的なフリッツ・ハンセンの家具に加え、イタリア製の洗練されたソファやテーブルが配され、洗練されながらも温かみのある、静かな贅沢感あふれる空間を演出しています。 グルメキッチンには高級家電、特注のキャビネット、洗練された石材のカウンタートップが備わっており、マスタースイートにはスパを彷彿とさせるバスルームと、美しい日の出の景色を望む広々としたウォークインクローゼットが設けられています。 この高層階の「01」レジデンスは、ホノルル屈指の高級住宅街に位置し、入念に設計されたラグジュアリーな住まいを手に入れるまたとない機会です。パノラマビュー、卓越した建築美、そして入居初日からすぐに楽しめるデザイナーズ級のインテリアが見事に融合した、類まれな物件です。 a.
「英語原文」
Experience refined island living in the coveted front-corner “01” residence at Victoria Place. Perched on a high floor and rarely available, this exceptional three-bedroom, three-bath home captures sweeping, unobstructed views of the Pacific Ocean and Kewalo Basin Harbor through dramatic floor-to-ceiling windows.Offered fully furnished with internationally recognized designer pieces, the interior showcases iconic Fritz Hansen furniture from Denmark along with elegant Italian-crafted sofas and tables, creating a sophisticated yet welcoming atmosphere of quiet luxury. The gourmet kitchen features premium appliances, custom cabinetry, and sleek stone countertops, while the primary suite offers a spa-inspired bath and generous walk-in closet with beautiful sunrise views.This high-floor “01” residence represents a rare opportunity to own a meticulously designed luxury home in one of Honolulu’s most prestigious addresses—an exceptional blend of panoramic views, architectural excellence, and designer-level interiors ready to enjoy from day one.a