「ヴィラ・オン・イートン・スクエア」の中でも特に人気が高い棟にある、この魅力的な高層階の住居から、ワイキキの中心部でホノルルの暮らしを存分に満喫してください。 建物の比較的涼しい側に位置するこの物件は、美しく改装され、手入れの行き届いた完全所有権の住宅で、ダイヤモンドヘッド、マリーナ、海、街の明かり、そしてホノルルのスカイラインを一望できる息をのむような眺望を楽しめます。 オープンコンセプトのレイアウトは、プライベートなラナイへとシームレスにつながっており、くつろぎながら景色を楽しむのに最適な空間となっています。 寝室に設置されたオーダーメイドのプランテーションシャッター、室内の洗濯機・乾燥機、屋根付き駐車場が、快適さと利便性を高めています。 入居者の皆様は、「ヴィラ・オン・イートン・スクエア」の評判の高い屋上レクリエーションデッキで、パノラマビューや温水プール、フィットネスセンター、サウナ、ヨガルーム、バーベキューエリアなどを満喫できます。 この建物はセキュリティが万全で、ペットの飼育が可能であり、専門業者による管理が行われており、スタッフのアットホームな対応で知られています。 ビーチやアラモアナ、世界クラスのレストラン、ショッピング施設、公園、バス路線にも近い好立地にあり、ワイキキでの暮らしを存分に満喫できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Experience the best of Honolulu living in the heart of Waikiki from this highly desirable high-floor residence in one of Villa on Eaton Square’s most sought-after stacks. Situated on the cooler side of the building, this beautifully updated and well-maintained fee simple home enjoys breathtaking views of Diamond Head, the marina, ocean, city lights, and the Honolulu skyline.The open-concept layout flows seamlessly to a private lanai, creating the perfect space to relax and take in the scenery. Custom plantation shutters in the bedroom, an in-unit washer and dryer, and covered parking add comfort and convenience.Residents enjoy Villa on Eaton Square’s renowned rooftop recreation deck with panoramic views, heated pool, fitness center, sauna, yoga room, and BBQ areas. The building is secured, pet-friendly, professionally managed, and known for its friendly staff.Conveniently located near beaches, Ala Moana, world-class dining, shopping, parks, and bus lines, this is an excellent opportunity to enjoy the very best of Waikiki living.