ハワイカイの人気タウンホームコミュニティ、ビレッジグリーンへようこそ！ ハハイオネバレーの起点に位置し、セーフウェイ、コストコ、ハワイカイで最高のダイニングとショッピングのオプションに近接しています。 この手入れの行き届いた3ベッドルーム、2バスルームのタウンホームは、ペンキが塗りたてで、全体に真新しいカーペットが敷かれている。 1階にはベッドルームとフルバスルーム、広々としたリビングルーム、キッチン脇の独立したダイニングエリア、2階には高く開放的な梁の天井がある！ 広々としたプライベート中庭は、朝のコーヒータイムや夕方のリラックスタイムに最適です。 コミュニティ・プールや緑豊かな敷地は、くつろいだり、のんびり散歩したりするのに最適です。 ヴィレッジ・グリーンは素晴らしいコミュニティであり、自宅と呼ぶには最高の場所だ。
「英語原文」
Welcome to Village Green, a popular townhome community in Hawaii Kai! Conveniently located at the start of Hahaione Valley, offering close proximity to Safeway, Costco, and the best dining and shopping options in Hawaii Kai. This well-maintained 3 bedroom, 2 bath townhome has been freshly painted and features brand-new carpet throughout. Highly-desirable and versatile floor plan features a bedroom and full bathroom on the first level, a spacious living room, a separate dining area off of the kitchen, and high, open beam ceilings upstairs! Enjoy your own private and spacious courtyard – ideal for sharing a morning cup of coffee or for simply relaxing in the evenings. Take advantage of the community swimming pool and lush, green grounds—perfect for unwinding or a leisurely stroll. Village Green is a great community and a great place to call home!