ヴィレッジ・グリーンへようこそ！広々とした1,300平方フィートの フィート 3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、静かなハワイ・カイ地区に位置し、快適さとモダンな改装が調和しています。 ハハイオネ小学校の近くという便利な立地を満喫してください。すぐそばにセブン-イレブンがあり、コストコもわずか1マイル（約1.6km）の距離です。 ペット可で、80%のオーナー居住率を誇る強いコミュニティ意識を持つこの住宅は、2020年以降入念に改修されています。 ぜひオープンハウスへお越しいただき、この素晴らしいお家の魅力をすべてご覧ください！売主はオールド・リパブリック・タイトル社によるエスクローを希望しています。 物件は現状有姿のまま譲渡される。 税務記録上の住所は521 Pepeekeo St.と記載されています。 #18A. .
「英語原文」
Welcome to Village Green! This spacious 1,300 sq. ft., 3-bedroom, 2-bath home blends comfort and modern upgrades in the tranquil Hawaii Kai neighborhood. Enjoy the convenience of being near Hahaione Elementary, with 7-Eleven just around the corner and Costco only a mile away. Pet-friendly and boasting a strong sense of community with 80% owner occupancy, this home has been thoughtfully updated since 2020. Come visit our open house and see all that this wonderful home has to offer! Seller prefers escrow with Old Republic Title. Property to be conveyed in “As Is” condition.Address on the tax record shows as 521 Pepeekeo St. #18A.