空室 – 急な呼び出しにも対応。 ただし、SENTRIKEYとTOエージェントのフィリップ榎本（不動産業者）をご利用ください。 (マスターロック・ボックスの組み合わせは代理店にお問い合わせください。 ) ***注：価格には構造上の問題が反映されているため、修理費用を反映させるために約10万ドルの大幅値引きをしています。 (実際の問題は、確認のためのエンジニアリング調査が必要である）。 ) ファウンデーション・システムズLLCの担当者による最初の検査を示す資料が、ご要望に応じて入手可能です。 ***注：補足資料として、いくつかの資料が掲載されています。 **** 法人に病気がある場合、その財産を直ちに売却しなければならない。 *** 現状有姿での販売となりますので、「現状有姿の補遺」をご利用ください。 ” ***駐車場は2台分ございます。 *** 外国人売主の場合は、Title Guaranty Escrow – RP Saunders Escrow Officer をご利用ください。 .
「英語原文」
VACANT – SHOW ON SHORT NOTICE. But please use SENTRIKEY and TO agent Philip Enomoto, Realtor. (Please call the agent for the Masterlock box combination.) ***PLEASE NOTE: The price reflects a structural problem and is therefore severely discounted by approximately $100K to reflect the repair cost. (The actual problem requires an engineering study for confirmation.) Literature is available upon request to show the initial inspection by the representative of Foundation Systems LLC. ***PLEASE NOTE: SOME DOCUMENTS ARE AVAILABLE IN THE LISTING UNDER – SUPPLEMENTS.**** ***Illness in the corporation requires that the property be sold immediately.*** TO BE SOLD IN “AS-IS” CONDITION, PLEASE USE THE “AS-IS ADDENDUM.” ***This unit has two (2) assigned parking stalls.*** Foreign seller, please use Title Guaranty Escrow – RP Saunders Escrow Officer.