ハワイ大学キャンパスやワイキキにも近い好立地のワイアラエ・プレイスで、完全所有権付きの2ベッドルーム・コンドミニアムを手に入れる絶好のチャンスです。 この部屋は、鍵付きのセキュリティシステムを備えた建物の3階にあります。 専用屋根付き駐車場1台分、専用収納スペース、来客用駐車場、エレベーターを完備しているほか、共用のランドリー、プール、バーベキューエリアなど、手入れの行き届いた設備も整っています。 さらに便利なことに、この中心的な立地からはバス停やH-1フリーウェイへのアクセスが良好で、徒歩圏内にはショップや飲食店も揃っています。 内装のリノベーションには、主要な居住スペース（寝室を除く）全域での床材の張り替えと、2021年に行われたバスタブの交換が含まれます。 2024年には、快適性を高めるため、主寝室に新しい窓用エアコンも設置されました。 現在、この物件には2組のテナントが入居しており、いずれも月単位の賃貸契約を結んでいます。 入居者は引き続き居住する意向を示しており、賃貸収入を見込める物件を探している投資家や自己居住者にとって絶好の機会となっています。 .
「英語原文」
Your chance to own a fee simple 2 bedroom condo at Waialae Place, conveniently located near the University of Hawaii campus and Waikiki. This unit is situated on the third floor, in a secure keyed-entry building. Featuring one assigned and covered parking stall, private storage, guest stalls, and an elevator, this property also offers well-maintained amenities to include community laundry, pool, and BBQ area. For additional convenience, this central location provides easy access to bus stops, the H-1 freeway, and shops and dining within walking distance. Interior updates include new flooring throughout the main living areas (excluding bedrooms) and a bathtub replacement in 2021. A new window AC unit was also installed in the primary bedroom in 2024 for added comfort. Property is currently tenant-occupied with two tenants on month-to-month leases. Tenants are open to staying, offering a great opportunity for investors or owner-occupants seeking rental income potential.