ワイアウ・ガーデン・ヴィラズにある、細部までこだわって改装された1階の2ベッドルーム・2バスルームのタウンハウスを手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！ワンフロアでの快適な暮らし、広々としたキッチン収納スペース、そしてくつろいだり、家族や友人と過ごすのに最適な居心地の良いラナイをお楽しみください。 このペット同伴可のコミュニティには、プール、レクリエーションエリア、バーベキューエリアなど、充実した設備が整っています。 近隣の公園の向かいに位置し、最寄りの小学校からもわずか数ブロックの好立地にあるこの住宅は、快適さと日常生活の利便性が見事に調和しています。 パールシティの中心部に位置し、H-1号線や主要道路へのアクセスも良好です。ショッピングや飲食店、パールリッジ・センター、パリ・モミ・メディカル・センター、学校、ハイキングやアウトドアレクリエーションスポット、ホノルル国際空港、そしてジョイント・ベース・パールハーバー・ヒッカムをはじめとする軍事基地まで、すべて数分の距離にあります。 すぐ近くに専用駐車スペースがあり、人気の高い1階という好立地を誇る、すぐにでも入居可能なこのタウンハウスは、新しいオーナー様をお待ちしています。 ワイアウ・ガーデン・ヴィラズの魅力をぜひご堪能ください！
「英語原文」
Don’t miss this opportunity to own this thoughtfully updated, ground-floor 2-bedroom, 2-bath townhome at Waiau Garden Villas! Enjoy the convenience of single-level living, generous kitchen cabinet space, and a welcoming lanai, perfect for relaxing or spending time with family and friends. This pet-friendly community offers great amenities, including a swimming pool, recreation area, and BBQ area. Ideally situated across from a neighborhood park and just blocks from the nearest elementary school, this home offers a wonderful combination of comfort and everyday convenience. Centrally located in Pearl City with easy access to H-1 and major roadways, you’re just minutes from shopping, dining, Pearlridge Center, Pali Momi Medical Center, schools, hiking and outdoor recreation, Honolulu International Airport, and military bases, including Joint Base Pearl Harbor-Hickam. With an assigned parking stall conveniently located nearby and a desirable ground-floor location, this move-in-ready townhome is awaiting its new owner. Come see all that Waiau Garden Villas has to offer!