広々とした2ベッドルーム、2． ダイヤモンドヘッドと海の息を呑むような眺めを提供する、約2,000平方フィートの室内スペースを持つ5バスユニット。 目の肥えたバイヤーも驚嘆することでしょう！ワードビレッジの一等地、ワイエアに位置するこのレジデンスは、エレガントで洗練された雰囲気を醸し出しています。 9フィート6インチの天井、オーク材と石材を使ったフローリング、ヨーロッパ製のキャビネット、ミーレの電化製品。 広々とした主寝室には、最新のクローゼット・システムを備えたダブル・ウォークイン・クローゼットがある。 バスルームは、見事なオニキスのブックマッチの壁、TOTOのネオレスト、ドーンブラヒトの器具で飾られている。 さらに利便性を高めるため、電動ウィンドウシェードが各所に設置されている。 最新鋭のジム、ヨガルーム、サウナ、プライベート・ムービー・シアター、サンセット・バー（ドリンクサービス付）、ケータリングやシェフズ・キッチンを備えたダイニングルーム、プライベート・ミーティング用のエレガントなライブラリーなどがある。 屋外の設備には、インフィニティ・プール、プールサイドのカバナ、バーベキュー・パビリオンなどがあり、おもてなしに最適。 この特別なレジデンスは、一戸建てに代わる完璧な住まいを提供し、比類ないスケールと豪華さにコンドミニアム生活の利便性を兼ね備えている。 .
「英語原文」
Step into this spacious 2-bedroom, 2.5-bath unit with nearly 2,000 square feet of interior space, offering breathtaking views of Diamond Head and the ocean. Even the most discerning buyer will be awed! Located in the prestigious Waiea at Ward Village, this residence exudes elegance and sophistication. The meticulously crafted living space features soaring 9’6″ ceilings, oak and stone flooring, European cabinetry, and Miele appliances. The expansive primary bedroom boasts double walk-in closets with advanced closet systems. The bathroom is adorned with a stunning onyx book-matched wall, Toto Neorest, and Dornbracht fixtures. For added convenience, motorized window shades are installed throughout. Residents can enjoy a state-of-the-art gym, yoga room, sauna, private movie theater, sunset bar with beverage services, dining room equipped with catering and a chef’s kitchen, and an elegant library for private meetings. Outdoor amenities include an infinity pool, poolside cabanas, and BBQ pavilions perfect for entertaining. This exceptional residence offers the perfect alternative to single-family living, combining unparalleled scale and luxury with the conveniences of condominium living.
