ワイエア #2502へようこそ。ホノルル随一の都会のコミュニティ、ワード・ビレッジに現れた希少な宝石です。 優雅な36階建てワイエアの高層階に位置する、この豪華な2ベッドルーム、2バスルームの住居。 5バスルームの邸宅は、10フィート（約3メートル）の高天井を備えた、1,900平方フィート（約177平方メートル）を超える洗練された居住空間を提供します。 この素晴らしい邸宅の隅々から、グルメキッチン、ダイニングエリア、リビングルーム、そして両ベッドルームを含め、ダイヤモンドヘッドと輝く青い海の息をのむような景色をお楽しみいただけます。 ワイエアはわずか174戸の住戸数と、比類なきプライバシー、排他性、サービスへのこだわりにより、他の「最前列」ラグジュアリーコンドミニアムとは一線を画しています。 高度な訓練を受けた住宅専門家が、すべての住宅所有者と居住者に個別対応のケアを提供し、シームレスな生活体験を保証します。 ワイエアでの暮らしは、美しい住まい以上のもの——それはライフスタイルそのものです。 建物には最高級の設備が充実しており、インフィニティエッジプール、バーベキューパビリオン、フィットネスセンター、映画館、サンセットラウンジ、室内ゴルフシミュレーター、5つのゲストスイートなど、数多くの施設が備わっています。 比類なきプライバシー、パーソナライズされたサービス、そして真のリトリートのような場所をお探しなら、ワイエア #2502 が究極の目的地です。 .
「英語原文」
Welcome to Waiea #2502, a rare gem now available in Honolulu’s premier urban community, Ward Village. Positioned on a high floor of elegant 36-story Waiea, this luxurious 2br, 2.5baths residence offers over 1,900 sqft of well-designed living space with soaring 10ft ceilings. From every corner of this stunning residence, including the gourmet kitchen, dining area, living room, and both bdrm, you’ll enjoy breathtaking views of Diamond Head and the shimmering blue ocean. Waiea sets itself apart from other ‘front row’ luxury condos with just 174 residences and its commitment to unparalleled privacy, exclusivity, and service. Highly trained residential specialists provide personalized care for every homeowner and resident, ensuring a seamless living experience. Living at Waiea means more than just a beautiful home—it’s a lifestyle. The building is loaded with top-notch amenities, including an infinity-edge pool, BBQ pavilions, fitness center, movie theater, sunset lounge, indoor golf simulator and five guest suites among many others. If you’re looking for unmatched privacy, personalized service, and a place that feels like a true retreat, Waiea #2502 is the ultimate destination.