カカアコにあるワードビレッジで、贅沢な都会のアイランドライフを満喫しよう。 海、ダイヤモンドヘッド、そしてワイキキ・コーストラインに面した、この好みの「天空の家」06。 プライベート・ホワイエ・エントランス、9’6 “の天井高、特注のヨーロッパ製キャビネット、ミーレの電化製品、ドラマチックなオニキスの壁が美しいバスルーム、全体に敷き詰められたハードウッドと石造りのフローリング、すべての窓の電動シェードなど、贅沢は尽きることがない。 目の肥えた居住者のための比類のないアメニティには、泊まりがけの友人のためのゲスト・スイート、静かなラウンジ、ハワード・ヒューズのプールサイド・バーなどがある。 独立したトランクルーム、ガレージに2台分の駐車スペース。 ペットも歓迎だ。 .
「英語原文」
Embrace the luxury of urban island living that is Ward Village in Kakaako. This preferred 06 home in the sky faces the ocean, Diamond Head and the Waikiki Coastline. Private foyer entry, soaring 9’6” ceilings, custom European cabinetry, Miele appliances, beautifully appointed bathrooms feature a dramatic Onyx wall, hardwood and stone flooring throughout, motorized shades at every window – the luxury just never ends. Unparalleled amenities for discerning residents include guest suites for overnight friends, quiet lounges, and the Howard Hughes poolside bar. Separate storage room, 2 parking spaces in garage. Pets are welcome too.