ワイホヌアのこの高層階のユニットは、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ラグーン（金曜の夜の花火鑑賞に最適です）、マジック・アイランド、そしてアラモアナ・ビーチ・パークまで広がる、雄大で息をのむようなオーシャンビューを誇り、きっと気に入っていただけるはずです。 この住戸は、モダンな堅木張りのフローリングと、ステンレス製の家電が完備された見事なキッチンが特徴です。 洗練された素晴らしいデザインのメインスイートには、ウォークインクローゼットとセカンダリークローゼットがあり、十分な収納スペースが確保されています。 また、この物件にはフルサイズのフロントロード式洗濯機と乾燥機が備わっています。 カカアコの東端という絶好のロケーションにあり、アラモアナ・ショッピングセンターやワード・ビレッジからわずか数ブロックの範囲内に、数え切れないほどのショップやレストランが軒を連ねており、その選択肢の多さに目移りしてしまうことでしょう。 当ビルの設備は、あらゆるニーズにお応えできるよう設計されており、バーベキューエリア、ドッグパーク、ドアマン・警備員、エクササイズルーム、スプリンクラー設備、温水プール、レクリエーションルーム、サウナ、警備員、収納スペース、そしてくつろぎのジャグジーをご用意しています。 また、屋根付き駐車スペース2台分の隣には、追加の収納スペースもあります。 .
「英語原文」
You’re going to love this Waihonua high floor unit, boasting expansive, electrifying ocean views that extend to the Hilton Hawaiian Village Lagoon (which is perfect for your Friday night fireworks), Magic Island and Ala Moana Beach Park. This unit features modern hardwood flooring and a stunning kitchen complete with stainless steel appliances. Sleek and superb, the primary suite offers ample storage with a walk-in and secondary closet. The property is also fitted with a full-sized front load washer and dryer. Perfectly located on the east end of Kakaako, you’ll be spoiled for choice with endless shops and restaurants just within blocks of Ala Moana Shopping Center and Ward Village. The building’s amenities are designed to cater to every need, offering a BBQ area, Dog Park, Doorman/Security, Exercise Room, Fire Sprinkler, Heated Pool, Recreation Room, Sauna, Security Guard, Storage and a relaxing Whirlpool. There’s also bonus storage next to the 2 covered parking stalls.