木々の梢を吹き抜けるそよ風と、息をのむような渓谷の眺望を望む、ユニークに改装されたコンドミニアム。2ベッドルーム、1バスルーム、駐車場2台分（1台は屋根付き）、ユニット内洗濯機付き（廊下に設置、キッチン内ではありません）。 キッチンにはアップグレードされたキャビネットと家電、石材のカウンタートップとバックスプラッシュ、ペンダントライト、リビングルームを見渡せる朝食バーが備わっています。 リビングルームは木製梁の天井が特徴で、シーリングファンが設置されています。風通しの良いラナイへ出られ、素晴らしい景色を楽しめます（プールも見渡せます！）。 収納スペースは約6フィート×6フィートで、9階に位置しています。 割り当てられた駐車スペースは2台分。2階に屋根付き1台分、3階に屋根なし1台分。 駐車場からユニットまで、階段を登る必要はありません。 両方の売店から建物へは歩道橋が架かっています。 管理費には下水道、水道、ごみ処理、ケーブルテレビ、インターネットが含まれます。 ウィーラー陸軍飛行場まで車で5分。 スコフィールド兵営とNCTAMSまで10分。 HMRまで15分。 JBPHHまで25分。 フォート・シャフター／キャンプ・スミスまで30分。 *学校区域はハワイ州教育省のスクールファインダーウェブサイトから取得。 購入者による確認が必要です。 .
「英語原文」
Treetop breezes and gorgeous valley views from this uniquely renovated 2 bedroom, 1 bathroom, 2 parking (one covered), condo with in-unit laundry (in the hallway, NOT in the kitchen)& external storage area. Kitchen features upgraded cabinets and appliances, stone countertops and backsplash, pendant lights and breakfast bar overlooking living room. Living room features wood beam ceiling, with ceiling fan and access to the lanai with gorgeous, breezy views (You can even see the swimming pool!). Storage area approximately 6′ x 6′ and located on the 9th floor. Two assigned parking spaces, one covered on the second floor and one uncovered on the third floor. You DON’T have to walk up any stairs to get to the unit from the parking stalls. There are walking bridges to the building from both stalls. Maintenance fee covers sewer, water, trash, cable and internet. 5 minute drive to Wheeler Army Airfield. 10 minutes to Schofield Barracks and NCTAMS. 15 minutes to HMR. 25 minutes to JBPHH. 30 minutes to Fort Shafter/Camp Smith.*School zones obtained from Hawaii DOE School Finder website. Buyer to verify.