ワイカラニ・ウッドランズへようこそ！通勤時間が短いことが重要なら。 . . ここはあなたにぴったりの場所です。 スコフィールド兵舎から文字通り数分の距離にある、2ベッドルーム・1バスルームの美しく改装されたコンドミニアム（駐車場2台分付き）は、まるで自宅のような居心地の良さです。 この2階のユニットは広々とした間取りで、大型キッチンアイランド、新品の電子レンジ、豊富な収納スペースを備え、素晴らしいモダンな雰囲気を醸し出しています。 キッチンから、広々としたリビングスペースへすぐに出られます。レイアウトの自由度が無限に広がります。 ここから、すぐ目の前にラナイが広がっています。周囲に他の住戸がなく、ただ静かな森の背景が広がるだけの、プライベートな空間です。 主寝室にはスライド式の納屋扉付き大型クローゼットが備わり、2番目の寝室はオフィススペースやゲストルームとして最適です。 浴室は美しく改装され、シャワー室には新しいタイルが敷かれました。 この住宅には、寝室の外に配置された便利な位置に、新品の洗濯機と乾燥機のセットも備わっています。 この住宅はミリラニ北部に絶好の立地で、ショッピングや食事に必要な施設まで車でほんの少しの距離です。 お待たせしません、今すぐ見学をご予約ください！オープンハウスは2026年2月15日（日）午後2時～5時、ぜひお立ち寄りください！
「英語原文」
Welcome home to Waikalani Woodlands! If a short commute is important to you… this is the place for you. Literally minutes from Schofield Barracks, this 2 bed, 1 bath, beautifully renovated condo with 2 parking feels like home. This second floor unit offers a spacious layout with a large kitchen island, brand new microwave, tons of storage, and a wonderful modern feel. From the kitchen, step right into the spacious living space with endless layout opportunities. From here, you look right out onto your lanai, where you have the privacy of no units outside, just a peaceful, forest backdrop. The primary bedroom features a large closet with a sliding barn door and the 2nd bedroom is perfect for an office space or hosting guests. The bathroom has been beautifully updated with new tiling in the shower. This home also features a brand new washer and dryer set, which is thoughtfully placed just outside the bedrooms for ease of access. This home is perfectly located in Northern Mililani, just a short drive from all of your shopping and dining needs. Don’t wait, schedule a tour now! OPEN HOUSE SUNDAY, FEB 15, 2026 FROM 2-5PM, please stop by!