1階：ベッドルーム3室、バスルーム2室の住戸。専用駐車場2台分と広々としたラナイ2つを備え、緑豊かな熱帯の景色を望む、明るくすぐに入居可能な内装です。 改装されたキッチンはまさに自慢の空間で、白いシルストーン製のカウンタートップ、鍋やフライパン専用の引き出しを備えた豊富な収納スペース、座れる大きなアイランド、そしてゴールドのアクセントが効いた大理石のバックスプラッシュが特徴です。 マスタースイートはラナイに面しており、座って使えるシャワー、スタイリッシュなタイル張り、そして引き戸付きのウォークインクローゼットを備えた、改装済みの専用バスルームが備わっています。 2番目の寝室には専用のラナイも備わっており、3番目の寝室はゲスト用、書斎、あるいは家族用の多目的スペースとして活用できます。各寝室には広々としたクローゼットが備わっています。 廊下には造り付けの収納棚があり、十分な収納スペースが確保されています。 塗装が新しく施され、ガラス張りのドアや窓が随所に配置されたこの家は、自然光がたっぷりと差し込み、屋内と屋外がシームレスにつながっています。 その他の特長としては、LED照明、全室に設置されたシーリングファン、新品の電子レンジ、そして室内にある洗濯機と乾燥機が挙げられます。 スコフィールド兵営やウィーラー陸軍飛行場へのアクセスが良く、H2やH1、レストラン、ショップ、ハイキングコース、学校にも近いです。 敷地内には塩水プール、バーベキュー施設、遊び場、テニスコートがあります。 .
「英語原文」
GROUND FLOOR 3-bedroom, 2-bath residence with 2 assigned parking stalls and 2 spacious lanais, offering a bright, move-in-ready interior with lush tropical views. The renovated kitchen is a true showpiece, featuring white Silestone countertops, abundant storage with dedicated pot and pan drawers, a large island with seating, and a marble backsplash with gold accents. The primary suite opens to a lanai and includes an updated ensuite bath with seated shower, stylish tile work, and a walk-in closet with pocket door. The secondary bedroom also enjoys a private lanai, while the third bedroom adds flexible space for guests, office, or family use- each bedroom with large closets. The hallway includes built-in cabinetry for plenty of extra storage. Freshly painted and enhanced with walls of glass doors and windows, this home is filled with natural light and an easy indoor-outdoor flow. Additional highlights include LED lighting, ceiling fans throughout, a brand-new microwave, and washer and dryer in the unit. Convenient to Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield as well as H2 and H1, restaurants, shops, hikes, and schools. Salt water pool, BBQ, playground, and tennis courts on site.