ワイキキの活気あふれる中心部に位置する、ワイキキ・バニヤンのマウカ・タワー（タワー2）6階にあるこの山を望むお部屋は、快適で広々としており、実用的なアイランド・リトリートとしてご利用いただけます。 ここは建物の山側に面した涼しい場所で、貿易風のおかげで快適に過ごせます。 この1ベッドルームのユニットは、ビーチや、ワイキキが誇るショッピングやナイトライフのスポットからわずか数分の場所にあります。 6階には、プール、ジャグジー、バーベキューエリア、子供用遊び場、テニスコートなど、さまざまな施設が備わっています。 このフロアに宿泊すれば、エレベーターを使わなくても、これらの施設へすぐに、便利にアクセスできます。 この住戸には洗濯機と乾燥機が備わっており、これは6階の住戸にのみ見られる特徴です。 当部署は、STRライセンス第1908号を承認しました。 .
「英語原文」
Located in the vibrant heart of Waikiki, this mountain view unit on the 6th floor of the Waikiki Banyan’s Mauka Tower(Tower 2) offers a comfortable, spacious, and practical island retreat. This is the preferred cooler mountain side of the building, allowing for the trade winds to keep you cool. This one-bedroom unit is just minutes from the beach and all the shopping and nightlife Waikiki has to offer. The 6th floor includes a variety of amenities such as a swimming pool, hot tubs, barbecue areas, a children’s playground, and tennis courts. Staying on this floor provides immediate, convenient access to these facilities without needing to use the elevator. This unit includes WASHER and DRYER, which is unique only to the 6th floor units. Unit has approved STR license #1908.