ワイキキ・バニヤンのタワー2にある、美しく改装された、すぐに住める1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムホテルへようこそ。人気の高い高層階に位置するこの居心地の良いユニットからは、美しいオーシャンビューや 山々の眺め、開放的な間取り、そして朝のコーヒーを片手にリラックスしながらワイキキの美しさを満喫できる広々としたラナイを備えています。家具一式付きで賃貸開始可能な状態で販売されており、バケーションホーム、セカンドハウス、または投資物件として理想的です。法的に認められた短期および日単位のバケーションレンタルが可能です。利便性を高めるため、駐車場1台分が付属しています。ワイキキ・バニヤンでは、リラックスしたリゾートスタイルの ライフスタイルを提供しており、最近改装されたアメニティデッキやレクリエーションエリア、スイミングプール、ホットタブ、子供用遊び場、バーベキューエリア、敷地内のカフェなど、充実した設備が整っています。ワイキキビーチ、カピオラニ公園、ダイヤモンドヘッド、レストラン、ショッピング、エンターテインメント、アウトドアアクティビティがすべて近くにある、これ以上ない好立地です。ワイキキの活気を満喫しつつ、帰ればくつろげる快適な隠れ家をお楽しみください。月額管理費は998ドルで、すべての光熱費が含まれています。美しい景色、海風、そして 気楽なワイキキのライフスタイルをぜひお楽しみください。この特別な物件を、第二の我が家としてお選びください。
「英語原文」
Welcome to this beautifully upgraded turnkey 1 bedroom 1 bath condo hotel in Tower 2 of the Waikiki Banyan Located on a desirable high floor this inviting unit offers beautiful ocean city, and mountain views an open floor plan and a spacious lanai where you can relax with your morning coffee and enjoy the beauty of WaikikiSold fully furnished and rental ready this property is ideal as a vacation home second home or investment Legal short term and daily vacation rentals are permitted One parking stall is included for added convenienceWaikiki Banyan offers a relaxed resort style lifestyle with a recently renovated amenity deck and recreation area swimming pool hot tubs children’s play area BBQ areas and an onsite cafeThe location is hard to beat with Waikiki Beach Kapiolani Park Diamond Head restaurants shopping entertainment and outdoor activities all nearby Enjoy the energy of Waikiki while having a comfortable retreat to come home toMonthly maintenance fee is 998 dollars and includes all utilitiesCome enjoy the beautiful views ocean breeze and easy Waikiki lifestyle Make this special property your home away from home