世界的に有名なワイキキビーチの真向かいにある「ワイキキ・ビーチ・タワー」の、家具・家電完備の2ベッドルームレジデンスから、ワイキキの魅力を存分にお楽しみください。 人気の「02」スタックの建物中央付近という絶好のロケーションに位置する1402号室は、息をのむようなオーシャンビューを誇り、レストラン、ショッピング、エンターテインメント施設も徒歩圏内にあります。 現在、ホテルの賃貸プールに参加しているこの住居は、ご自身でご利用にならない期間、専門業者による管理下で賃貸に出すという利便性を提供しています。 非常に柔軟な仕組みにより、ホテルの賃貸プログラムを継続したり、ご自身でバケーションレンタルを運営したり、あるいは島での常住の住まいとして利用したりすることが可能です。 専用駐車スペースが1台分あることで、このワイキキの好立地における利便性と価値が高まります。 .
「英語原文」
Enjoy the best of Waikiki from this fully furnished two-bedroom residence at Waikiki Beach Tower, directly across from world-famous Waikiki Beach. Ideally positioned near the center of the building in the desirable “02” stack, Unit 1402 showcases breathtaking ocean views, with dining, shopping, and entertainment just moments away. Currently participating in the hotel rental pool, this residence offers the convenience of professionally managed rentals when not in personal use. Exceptional flexibility allows you to continue in the hotel rental program, manage your own vacation rental, or make it your full-time island home. One assigned parking stall adds convenience and value to this prime Waikiki location.