ワイキキ・ビーチ・タワー『01』のこの人気物件で、本物のビーチフロントライフを体験してください。 これは、優れたホテル運営プログラムが整っている、あるいはご自身でAirbnbとして貸し出すことも可能な、法的に認められた短期賃貸用物件です。 全面改装済みのこの物件は、ベッドルーム2室、バスルーム2室を備え、広さは約1,150平方フィートです。 フィート 広々とした室内居住スペースに加え、息をのむような海のパノラマビューと夕日の景色を一望できる広々としたラナイを備えています。 快適さと利便性の両方を追求して設計されたこの「ターンキー」仕様の家具付きユニットには、フルキッチン、室内用洗濯機・乾燥機が完備されており、屋内と屋外のアイランドライフをシームレスに融合させたオープンレイアウトが特徴です。 各フロアにわずか4戸、エレベーターは2基を完備しており、プライバシーと特別感を存分にお楽しみいただけます。 世界的に有名なワイキキビーチの真向かいに位置するこの高級コンドミニアムホテルでは、温水プール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキュー用カバナ、ラウンジエリアに加え、24時間対応のバレーパーキングおよびコンシェルジュサービスなど、リゾートスタイルの設備・サービスを提供しています。 ワイキキの中心部、砂浜やレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設まで徒歩圏内という、最高級のオーシャンフロント物件を手に入れるこのまたとないチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Experience true beachfront living at this highly sought after Waikiki Beach Tower ’01 stack. This is a legal short term rental building with a great hotel program or ability to Airbnb it yourself. This fully renovated, 2-bedroom, 2-bath unit offers approximately 1,150 sq. ft. of interior living space with a large lanai showcasing breathtaking panoramic ocean and sunset views.Designed for both comfort and convenience, this turn key fully furnished unit features a full kitchen, in unit washer and dryer, and an open layout that seamlessly blends indoor and outdoor island living. With only four units per floor and dual elevators, enjoy enhanced privacy and exclusivity. Located directly across from world-famous Waikiki Beach, this luxury condo hotel offers resort-style amenities including a heated pool, jacuzzi, fitness center, BBQ cabanas, lounge areas, and 24-hour valet and concierge service.Don’t miss this rare opportunity to own a premier oceanfront property in the heart of Waikiki—just steps from sandy beaches, dining, shopping, and entertainment.