*駐車場は月額165ドルで貸し出し可能です。 住宅所有者は、この住宅に40,000ドルをかけて全面改装を行いました。改修・改装内容の詳細については、ご要望に応じてご案内いたします。 ワイキキの中心部、クヒオ・アベニューに面したこの物件は、ペット同伴可でVA(退役軍人省)認定の「ワイキキ・コーブ」内にあり、美しく改装された2ベッドルームの住宅として、その立地が最大の魅力となっています。 外に出ると、通りの向かい側にリッツ・カールトンがあり、その隣にはインターナショナル・マーケット・プレイスがあり、世界トップクラスのショッピング、ダイニング、エンターテインメント、そしてフォート・ デルッシー・ビーチもすべて便利な場所に位置しています。 この角部屋は、広々とした2ベッドルーム・1バスルームの住戸で、明るく開放的な間取りが特徴です。キッチンは全面改装済みで、クォーツ製のカウンタートップ、ステンレス製の家電、ゴールド調のアクセントが施されています。また、火災報知器が完備されており、ゆったりとした座席スペースと収納スペースを備えた大きなペニンシュラ型キッチンが特徴です。 リニューアルされたバスルームは、モダンな青いタイル、白い仕上げ、そしてゴールド調の設備がアクセントとなり、鮮やかな彩りを添えています。 広々とした窓からはたっぷりの自然光が差し込み、家の明るく開放的な雰囲気をさらに引き立てています。 今すぐ内見のご予約を! ** 初回オープンハウスは11月1日(日)午後2時~5時です。 **.
「英語原文」
*PARKING available for rent for $165/mo. Homeowners have done a $40,000 full remodel of the home, a list of improvements/upgrades available upon request. Positioned directly on Kuhio Avenue in the heart of Waikiki, location takes center stage at this beautifully updated 2 bedroom home in the pet-friendly, VA-approved Waikiki Cove. Step outside and find the Ritz-Carlton across the street, with International Market Place, world-class shopping, dining, entertainment and Ft. Derussy Beach all within convenient reach. This corner unit, spacious 2-bedroom, 1-bath offers a bright, open layout with a fully remodeled kitchen, quartz countertops, stainless steel appliances, gold-toned accents, fire alarm and a large peninsula with generous seating and storage. The refreshed bathroom adds a pop of color with modern blue tile, white finishes and gold-toned fixtures. Expansive windows bring in abundant natural light, enhancing the home’s bright, open feel. Schedule your showing today! ** FIRST OPEN HOUSE 11/1 SUNDAY 2-5 PM. **