アイコニックなワイキキ・グランドホテル内に位置する、243平方フィートのスタジオと51平方フィートのラナイを備えた物件をご紹介。短期賃貸が法的に許可され、区域指定もされています。 この賃貸権付きコンドテルは、投資物件としても個人用別荘としても柔軟な選択肢を提供します。 完全所有権付き物件、購入可能。 クイーンズビーチから半ブロックも離れておらず、ホノルル動物園とカピオラニ公園の向かいに位置しています。 このユニットには冷凍庫付きミニ冷蔵庫と電子レンジが備わっています。 1963年に建設された当ビルは、24時間警備体制のもと218戸を提供しています。 10階の屋上サンデッキからは、ダイヤモンドヘッドと太平洋の景色を一望できます。 プレミアムアメニティには、プール、24時間対応フロント、テディーズ・ビガー・バーガーズとフラズ・バーでの館内飲食が含まれます ペット同伴可能な当ビルは、活気あふれるイースト・ワイキキへようこそ。サーフィン、飲食店、エンターテイメント、ショッピングで名高いエリアです。 ダイヤモンドヘッド登山、ワイキキ水族館、インターナショナル・マーケット・プレイスへすぐアクセス可能。 月額管理費にはケーブルテレビとインターネットを含む全ての光熱費が含まれます。 有料で駐車場と物置をご利用いただけます。 ホテル運営プログラムによる管理か独立運営かを問わず、このターンキー物件はハワイで最も人気のあるロケーションの一つにおいて、シームレスな島所有権を実現します。 .
「英語原文」
Discover this 243 sq ft studio plus 51 sq ft lanai in iconic Waikiki Grand Hotel, LEGALLY PERMITTED and ZONED for SHORT-TERM RENTALS. This leasehold condotel offers flexibility as investment or personal retreat. Fee Simple available for purchase. Located less than half block from Queens Beach, across from Honolulu Zoo and Kapiolani Park. This unit features mini refrigerator with freezer and microwave. Built in 1963, building offers 218 units with 24-hour security. The 10th-floor rooftop sundeck showcases views of Diamond Head and Pacific Ocean. Premium amenities include pool, 24-hour front desk, on-site dining at Teddy’s Bigger Burgers and Hula’s Bar & Lei Stand, laundry. This pet-friendly building welcomes you to vibrant East Waikiki, renowned for surfing, dining, entertainment, shopping. Quick access to Diamond Head hike, Waikiki Aquarium, International Market Place. Monthly maintenance fee covers all utilities including cable and internet. Optional parking and storage available for fee. Whether managed through hotel program or independently, this turnkey property offers seamless island ownership in one of Hawaii’s most sought-after locations.