ワイキキの象徴的な「ワイキキ・グランド・ホテル」内にある、243平方フィートのスタジオと51平方フィートのラナイを備えたこの物件をご覧ください。短期賃貸が法的に許可されており、ゾーニングも適合しています。 このコンドテルは、投資用としても、自分だけの隠れ家としても、柔軟に活用できます。 クイーンズ・ビーチから半ブロックも離れておらず、ホノルル動物園とカピオラニ公園の向かいに位置しています。 この客室には、冷凍庫付きミニ冷蔵庫と電子レンジが備わっています。 1963年に建設された当ビルは、218戸の住戸を備え、24時間警備体制を整えています。 10階の屋上サンデッキからは、ダイヤモンドヘッドと太平洋の景色を一望できます。 充実した設備・サービスには、プール、24時間対応のフロント、敷地内レストラン「Teddy’s Bigger Burgers」および「Hula’s Bar」が含まれます ペット同伴可能な当ビルは、サーフィン、グルメ、エンターテインメント、ショッピングで知られる活気あふれるイースト・ワイキキへ皆様をお迎えします。 ダイヤモンドヘッドのハイキングコース、ワイキキ水族館、インターナショナル・マーケット・プレイスへすぐアクセスできます。 月額管理費には、ケーブルテレビやインターネットを含むすべての光熱費が含まれています。 有料で駐車場および物置をご利用いただけます。 ホテル運営プログラムを通じて管理されるか、あるいは個人で管理されるかにかかわらず、このターンキー物件は、ハワイで最も人気のあるロケーションの一つにおいて、手間いらずの島所有を実現します。 .
「英語原文」
Discover this 243 sq ft studio plus 51 sq ft lanai in iconic Waikiki Grand Hotel, LEGALLY PERMITTED and ZONED for SHORT-TERM RENTALS. This condotel offers flexibility as investment or personal retreat. Located less than half block from Queens Beach, across from Honolulu Zoo and Kapiolani Park. This unit features mini refrigerator with freezer and microwave. Built in 1963, building offers 218 units with 24-hour security. The 10th-floor rooftop sundeck showcases views of Diamond Head and Pacific Ocean. Premium amenities include pool, 24-hour front desk, on-site dining at Teddy’s Bigger Burgers and Hula’s Bar & Lei Stand, laundry. This pet-friendly building welcomes you to vibrant East Waikiki, renowned for surfing, dining, entertainment, shopping. Quick access to Diamond Head hike, Waikiki Aquarium, International Market Place. Monthly maintenance fee covers all utilities including cable and internet. Optional parking and storage available for fee. Whether managed through hotel program or independently, this turnkey property offers seamless island ownership in one of Hawaii’s most sought-after locations.