ワイキキの中心部にある、合法的な短期賃貸物件！ワイキキ・グランド・ホテルにあるこの「ターンキー」仕様の角部屋は、キッチン用品を含む家具・家電が完備されており、入居初日から収益を上げることができます。 長年にわたる賃貸実績、ダイヤモンドヘッドの眺望、そして世界的に有名なワイキキビーチからわずか1ブロックの好立地という利便性をぜひお楽しみください。 建物の人気の高い正面側に位置するこの高層階のユニットには、スプリンクラー設備が完備されており、保険による全額補償も受けられます。また、10階のサンデッキを利用でき、そこから海と山を一望できるパノラマビューを楽しめます。 投資用としても、バケーション用別荘としても最適です。ワイキキで数少ない、完全に合法なバケーションレンタル物件の一つであるこの貴重な機会をお見逃しなく！内見は入居状況および空き状況に応じて承ります。 .
「英語原文」
Legal short-term rental in the heart of Waikiki! This turnkey, corner-end unit at the Waikiki Grand Hotel is fully furnished—includingkitchenware—and ready to generate income from day one. Enjoy established rental history, Diamond Head views, and the convenience of being just one block from world-famous Waikiki Beach. Located on the desirable front side of the building, this high-floor unit offers fire sprinklers, full insurance coverage, and access to the 10th-floor sundeck with panoramic ocean and mountain views. Perfect as an investment or vacation retreat—don’t miss this rare opportunity in one of Waikiki’s few fully legal vacation rental buildings! Showings based on occupancy and availability.