ワイキキ・ラナイ – アイランド・リビングがこの上ない利便性と出会う場所。 世界的に有名なワイキキビーチ、インターナショナル・マーケット・プレイス、ショッピングやお食事にも便利です。 フルタイムの住まいをお探しの方にも、バケーションを楽しみたい方にも、投資目的の方にも、このペット可の即入居可能な住居は理想的です。 屋上のレクリエーション・デッキからは、ダイヤモンドヘッド、海、街、山のパノラマビューをお楽しみいただけるほか、プール、ジャグジー、サウナ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、コミュニティランドリーなど、リゾートスタイルのアメニティをご用意しています。 管理費には、電気、ガス、水道、温水、インターネット、ケーブルが含まれています。 最近のアップグレードには、新しいペンキ、新しいビニール・ラミネート・フローリング、新しい窓用エアコン・ユニット、シーリング・ファン、新しい洗面台、備品、トイレを備えた全面改装されたバスルームが含まれる。 開放的なレイアウトはプライベートなラナイへと続き、コーヒーを飲んだりくつろいだりするのに最適。 ワイキキの一部を所有するこの機会をお見逃しなく。 今すぐ内覧のご予約を！ ワイキキ・ラナイはペット可です。
「英語原文」
Waikiki Lanais – Where island living meets unbeatable convenience. Just blocks from world-famous Waikiki Beach, the International Market Place, and endless shopping and dining. Whether you’re seeking a full-time home, or vacation escape, or investment, this pet-friendly, move-in ready residence is ideal. Enjoy resort-style amenities: rooftop recreation deck with panoramic views of Diamond Head, ocean, city, and mountains, plus pool, jacuzzi, sauna, fitness center, BBQ area, and community laundry. Maintenance fees include electricity, gas, water, hot water, internet, and cable in this well managed building. Recent upgrades include fresh paint, new vinyl laminate flooring, new window AC unit, ceiling fans, and a fully renovated bathroom with new vanity, fixtures, and toilet. The open layout flows to a private lanai—perfect for coffee or unwinding. Don’t miss this opportunity to own a piece of Waikiki. Schedule your private showing today! Oh and did i mention that the Waikiki Lanais is pet friendly?