ワイキキで比類なき価値―現在販売中のフリーホールド物件の中で最安値の1ベッドルームコンドミニアムです！明るく手入れが行き届き、世界的に有名なワイキキビーチからわずか2ブロックという理想的な立地。オアフ島を代表するエリアの一つに位置し、レストラン、カフェ、ショッピング施設へのアクセスも抜群です。 セキュリティ完備の建物には、キーフォブによるアクセス、常駐管理人、プール・ジャグジー・ジム・バーベキューグリルなどを備えた屋上アメニティデッキが設けられています。 1台分の指定屋根付き駐車スペースが含まれます。 月々の管理費には電気、ガス、インターネット、ケーブルテレビ、水道、下水道料金が含まれており、所有が簡単で費用対効果に優れています。 ワイキキでの常住、セカンドホームの購入、賃貸物件への投資を問わず、このコンドミニアムはあらゆる条件を満たしています。 お買い得価格でご提供中―ワイキキの中心部にある楽園の一角を手に入れるこの稀な機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
An unbeatable value in Waikiki-this is the lowest-priced fee simple one-bedroom condo currently available! Bright,well-kept, and ideally located just two blocks from world-famous Waikiki Beach, this unit offers easy access torestaurants, cafés, and shopping in one of Oahu’s most iconic neighborhoods. The secured building features key fobaccess, a resident manager, and a rooftop amenity deck with a pool, hot tub, gym, BBQ grills, and more. Oneassigned covered parking stall is included. Monthly maintenance fees cover electricity, gas, internet, cable, water,and sewer, making ownership simple and cost-effective. Whether you’re looking to live in Waikiki full-time, purchasea second home, or invest in a rental, this condo checks all the boxes. Priced to sell quickly-don’t miss this rareopportunity to own a piece of paradise in the heart of Waikiki.