「ワイキキ・ラナイズ」にある、希少なコーナーエンドのペントハウス物件です。洗練されたスタイルと快適さを兼ね備え、ホノルルの広大な景色を一望できます。 美しく改装されたこの1ベッドルームの住居は、印象的な石造りのアクセントウォール、プランテーションシャッター、そしてダイヤモンドヘッド、アラワイ運河、周囲の山々、そして街のスカイラインを一望できるプライベートなラナイを備えています。 2026年に、市場に出る直前に改装されたばかりのバスルームは、天井まで続くエレガントな白いタイル、滑らかに再仕上げされた壁、塗り直されたばかりの壁面、光沢のある白いキャビネット、そして花崗岩のカウンタートップが特徴で、清潔感あふれるモダンな空間を演出しています。 改装されたキッチンには、花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の家電製品、フレンチドア式冷蔵庫、5口ガスコンロ、そして朝食バー席が備わっています。 室内全体にラミネートフローリングとタイル張りの床が敷き詰められており、リビングと寝室の両方に設置された窓用エアコンが、一年を通じて快適な住環境を実現しています。 プライベートなペントハウスのラナイで、朝のコーヒーを楽しんだり、夕暮れ時にくつろいだりしてください。 このゲート付きマンションには、レクリエーションデッキ、プール、サウナ、エクササイズルーム、自転車・サーフボード用保管室が備わっています。 ワイキキの中心部で、ビーチやショッピング、レストラン、エンターテインメント施設まで徒歩圏内という、ワンランク上の島暮らしをご体験ください。 .
「英語原文」
Rare corner-end penthouse opportunity at Waikiki Lanais, offering an exceptional blend of style, comfort, and sweeping Honolulu views. This beautifully updated 1-bedroom residence features a striking stone accent wall, plantation shutters, and a private lanai with panoramic views of Diamond Head, Ala Wai Canal, surrounding mountains, and city skyline.Freshly remodeled in 2026, just before hitting the market, the bathroom showcases elegant white tile extending to the ceiling, smooth refinished walls, fresh paint, glossy white cabinetry, and granite countertops, creating a clean, contemporary retreat. The updated kitchen features granite countertops, stainless steel appliances, a French-door refrigerator, 5-burner gas range, and breakfast bar seating. Laminate and tile flooring flow throughout, while window AC units in both the living room and bedroom provide added comfort year-round.Enjoy your morning coffee or relax at sunset on your private penthouse lanai. This gated building offers a recreation deck, pool, sauna, exercise room, and bike/surfboard storage. Experience elevated island living in the heart of Waikiki, moments from beaches, shopping, dining, and entertainment.