ワイキキビーチで唯一のプライベート・コンドミニアム内に位置し、絶景のオーシャンビューを誇る、高層階の1ベッドルーム・1バスルームの希少な物件です。 広々としたラナイから、美しい海岸線、ヤシの木、そして夕日を満喫してください。 ワイキキ・ショアは、比類なき眺望、ビーチへの直通アクセス、そしてワイキキの中心地ならではの活気を兼ね備えています。 レストランやショッピングスポット、高級ブティックまで、歩いてすぐの距離にあります。 この島のリゾートに滞在していないときは、数あるバケーション・マネジメント会社の中から、ご希望のレンタルプランをお選びください。 この家具付きコンドミニアムは、短期賃貸が合法であり、現在はキャッスル・リゾーツが管理を行っています。 この建物は管理が行き届いており、管理費も手頃です。 （予約料金：122ドル。 86、維持費 551ドル。 73、ケーブル65ドル。 09).
「英語原文」
Rarely available high-floor 1 bed/1 bath unit with spectacular ocean views in the only private condo building on Waikiki Beach. Enjoy the beautiful coastline, palm trees and sunsets from the expansive lanai. Waikiki Shore offers unsurpassed views, direct beach access and the excitement of being in the heart of Waikiki. Restaurants, shopping, upscale boutiques are just a stroll away. When not occupying this island getaway, choose from many vacation management companies for rental options. This fully furnished condo allows for legal short-term renting currently managed by Castle Resorts. This is an excellently managed building with low maintenance fees. (Reserve $122.86, Maintenance $551.73, Cable $65.09)