このワイキキの1ベッドルーム物件は、抜群のプライバシーとアウトドアライフを満喫できる環境に加え、税務評価額より102,500ドルも安いという驚きの価格設定です!すごい!面積は約595平方フィート。 フィート 室内居住スペースには、新しいキッチンおよびバスルームの蛇口、配管、生ごみ処理機が備わっています。 新しい冷蔵庫と電子レンジ。 室内専用洗濯機・乾燥機付き、および2台分のタンデム式駐車スペース。 そして、最大の目玉となるのが、部分的に屋根付きの833平方フィートのプライベートな…… フィート ラナイは、塗装と防水処理が新しく施され、食事やゲストをもてなすほか、犬を自由に遊ばせたり、ハワイの太陽の光を満喫したりできるスペースとなっています。 ペット同伴可の建物で、体重25ポンドまでのペット2匹までお迎えしています。 それぞれ。 現在、月額3,900ドルで賃貸中です。 賃借人の賃貸借契約は2027年2月に満了しますが、契約の延長を希望しています。 5階にはわずか2戸のみのため、他では味わえない静けさとプライバシーをお楽しみいただけます。 プール、バーベキューエリア、そしてシャワーとサウナを備えた男女別トイレは、エレベーターに乗る必要もなく、ほんの数歩の距離にあります。 ビーチ、食事、ショッピング(ターゲットはわずか0. (2マイル先)など、娯楽施設もすべて近くにあります。 建物やエレベーターには、停電に備えて非常用発電機が設置されています。 この地区でも最大級の1ベッドルーム物件で、ワイキキのライフスタイルを満喫できる絶好のチャンスです!
「英語原文」
This Waikiki one-bedroom offers exceptional privacy, outdoor living, and incredible value, priced $102,500 below tax assessed value! WOW! Approximately 595 sq. ft. of interior living space features new kitchen and bathroom faucets, plumbing, and garbage disposal. A new refrigerator and microwave. In-unit washer/dryer and 2 tandem parking stalls. Then there’s the showstopper: a private, partially covered 833 sq. ft. lanai, freshly repainted and waterproofed offering space to dine, entertain, let the dogs roam, and soak up Hawaii’s sunshine. Pet-friendly building welcomes two pets up to 25 lbs. each. Currently rents for $3,900/month. The tenant’s lease expires February 2027 but they are interested in extending. With only two units on the 5th floor, enjoy uncommon peace and privacy. The pool, BBQ area, and men’s and women’s bathrooms with showers and saunas are just steps away, with no elevator ride. Beaches, dining, shopping (Target just 0.2 miles away), and entertainment are all nearby. Building and elevators have a back-up generator in case of a power failure. An exceptional opportunity to enjoy the Waikiki lifestyle in one of the neighborhood’s largest one-bedroom residences!