合法的な短期賃貸が可能！「ワイキキ・サンセット」の希少な物件です。11階に位置する広々とした、人気の高い1ベッドルーム・1バスルームの物件で、専用ラナイと駐車場が付いています。 ワイキキビーチ、カピオラニ公園、ホノルル動物園からわずか数分の距離にありながら、住宅街の静かな環境にひっそりと佇むこの場所では、利便性と静けさが絶妙に調和した空間をお楽しみいただけます。 2010年に全面改装され、2017年には新しいカーペット、ソファ、カーテンに一新されたこの物件は、すぐにでも入居できる状態です。 現在はアストン社によってホテルとして運営されており、その専門的な管理により、施設は常に良好な状態が保たれています。 投資用物件として、またハワイでのプライベートな別荘としても理想的な組み合わせです。 お見逃しなく！
「英語原文」
Legal short-term rental allowed! Rare opportunity at Waikiki Sunset, a spacious, highly desirable 1BR/1BA on the 11th floor with a private lanai and parking included. Enjoy the perfect blend of convenience with peace and quiet, just moments from Waikiki Beach, Kapiolani Park, and the Honolulu Zoo, yet tucked away in a residential setting. Fully renovated in 2010 and updated in 2017 with new carpet, sofa, and drapes, this unit is in move-in-ready condition. Currently operated as a hotel by Aston, whose professional management keeps the unit in consistently good condition. An ideal combination of investment property and personal Hawaii getaway. Don’t miss out!