ワイキキ・サンセットの高層階に位置する1ベッドルーム・1バスルームの住居から、洗練されたアイランドライフを体験ください。都会のスカイラインと雄大な山々の眺めが、その背景を彩ります。 37階に位置し、建物の涼しい側に面したこの物件は、フルキッチン、プライベートラナイ、専用駐車場1台を備え、家具付きで提供されます。常時居住、別荘、投資用として理想的です。 短期賃貸用に区域指定されており、現行の非適合使用証明書（NUC）を保持している——更新手続きにおいて大きな利点となる。 現在アストンホテルプールで管理されており、ホテルスタイルのサービスにより、手間いらずの賃貸収入を提供します。 リゾートスタイルのアメニティには、プール、サンデッキ、バーベキューエリア、フィットネスセンター、24時間セキュリティ、スタッフ常駐のフロントデスクが含まれます。 ワイキキビーチ、カピオラニ公園、ホノルル動物園からわずか数ブロックの絶好のロケーション。周辺には最高の飲食店、ショッピング施設、ナイトライフが揃っています。 くつろぎを求める方にも、収入源をお探しの方にも、この37階のリトリートはまさにワイキキの宝石です。 .
「英語原文」
Experience elevated island living from this high-floor 1-bedroom, 1-bath residence at Waikiki Sunset, where views of the city skyline and majestic mountains set the backdrop. Located on the 37th floor, positioned on the cooler side of the building, and featuring a full kitchen, private lanai, and 1 parking space and comes fully furnished—making it ideal for full-time living, a vacation retreat, or an investment. Zoned for short-term rentals and carrying a current Non-Conforming Use Certificate (NUC)—a significant advantage when it comes to the renewal process. Currently managed in the Aston Hotel Pool, it provides worry-free rental income with hotel-style services. Resort-style amenities include a swimming pool, sun deck, BBQ area, fitness center, 24-hour security, and a staffed front desk. Perfectly situated just blocks from Waikiki Beach, Kapiolani Park, the Honolulu Zoo, and the area’s best dining, shopping, and nightlife. Whether you’re looking to relax or generate income, this 37th-floor retreat is truly a Waikiki gem.