人気のワイキキ・サンセットで、人気の高い1ベッドルームユニットを所有する絶好の機会を発見！この家具付きホテルユニットは、ラナイとオープンなリビング/キッチンレイアウトを備えた、最も広い1ベッドルームの間取りを誇ります。 部分的なオーシャンビューとダイヤモンドヘッドの眺めをお楽しみください！当ユニットはアストン・ワイキキ・サンセットのホテル賃貸プログラムに参加しており、NUC（非適合使用証明書）を取得しています。 2019年のホテル改装では、新しいカーペット、塗装の塗り直し、ポップコーン天井の撤去が行われ、モダンで快適な居住空間が確保されました。 当ビルには、バーベキュー設備、プール、共用ランドリー、エクササイズルーム、24時間セキュリティなど、充実した設備が整っています。 一等地にあるため、世界的に有名なワイキキビーチ、カピオラニ公園、動物園、レストラン、ショッピング施設など、あらゆる施設がすぐ近くにあります。 .
「英語原文」
Discover the perfect opportunity to own a highly sought-after 1-bedroom unit in the popular Waikiki Sunset! This fully furnished hotel unit boasts the largest 1-bedroom floor plan, featuring a lanai and an open living/kitchen layout. Enjoy partial ocean and Diamond Head views! The unit is part of the hotel rental program with Aston Waikiki Sunset and has a NUC (Non-Conforming Use Certificate). Recent hotel upgrades in 2019 include new carpet, fresh paint, and the removal of popcorn ceilings, ensuring a modern and comfortable living space. The building offers great amenities such as BBQ facilities, a pool, community laundry, an exercise room, and 24-hour security. Located in a prime area, you’ll be close to the world-famous Waikiki Beach, Kapiolani Park, the zoo, restaurants, shopping, and much more.