「ワイキキ・サンセット」にあるわずか4戸のみの住戸のうちの1戸を所有できる、またとないチャンスです。869平方フィートのプライベートテラスからは、誰もが憧れるダイヤモンドヘッドの眺望をお楽しみいただけます。 ワイキキの中心部に位置し、短期賃貸利用が可能なこの素晴らしい邸宅は、屋内と屋外を合わせた1,400平方フィート以上の居住スペースを備えています。 美しく改装されたこの邸宅は、洗練されたインテリアと、広々とした穏やかな屋外空間が見事に調和しています。 プライベートテラスは、この住戸の真の延長となり、食事を楽しんだり、ゲストをもてなしたり、くつろいだり、そして象徴的なダイヤモンドヘッドを背景に眺めを楽しんだりできる空間を提供しています。 ワイキキ・サンセットには、プール、フィットネスセンター、バーベキューエリア、屋内 ワイキキビーチや、ワイキキを象徴する世界クラスのレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設まで、ほんの数分の距離にあります。 この物件には、最新式のスプリンクラー、配管設備、およびセントラルエアコンが備わっています。 所有権には、未割り当ての駐車スペース1区画が含まれており、管理費にはすべての費用が含まれています。 希少なプライベートテラス、ダイヤモンドヘッドの眺望、広々とした屋内・屋外のリビングスペース、そして短期賃貸が可能である点など、この物件はワイキキでもまさに類を見ない物件です。 10月11日（日）午前10時から正午まで、オープンハウスを開催します。 .
「英語原文」
A rare opportunity to own one of only four residences at the Waikiki Sunset featuring a private 869 sqft terrace with coveted Diamond Head views. Located in the heart of Waikiki and eligible for short-term rental use, this exceptional residence offers more than 1,400 sqft of combined indoor and outdoor living space. Beautifully renovated, the residence seamlessly blends refined interiors with expansive serene outdoor living. The private terrace becomes a true extension of the unit, offering space to dine, entertain, relax, and take in the iconic Diamond Head backdrop. Waikiki Sunset offers a swimming pool, fitness center, BBQ areas, indoor & outdoor recreation spaces, mini-mart and 24-hour security. Just moments from Waikiki Beach and the world-class dining, shopping, and entertainment that define Waikiki. The unit features updated fire sprinklers, plumbing and central AC. Ownership includes one unassigned parking stall and the maintenance fee is all inclusive. With its rare private terrace, Diamond Head views, substantial indoor-outdoor living space, and short-term rental eligibility, this is a truly distinctive Waikiki offering. Open House this Sunday, Oct 11th 10 AM – 12 PM.