ワイキキ・サンセットでは初めて、この非常に人気の高い2ベッドルームの角部屋エンドユニットが、隣接する2ベッドルームの住戸#813とともに販売されます。 どちらの住宅も、短期のバケーションレンタル利用において有利となる、貴重な「非適合利用証明書（NUC）」を取得しています。 1戸ずつ購入することも、2戸まとめて購入することも可能です。ワイキキの中心部に位置する、隣り合った2ベッドルームの住居2戸を所有できるこのまたとないチャンスをぜひご活用ください。 #814は、ダイヤモンドヘッドと海のパノラマビューを望み、広々としたリビングエリア、ゆとりのあるベッドルーム、設備の整ったキッチン、そしてダイヤモンドヘッドを一望できるプライベートラナイを備えています。 未割り当ての駐車スペースが1つ含まれています。 現在、アストン・ホテルの賃貸プログラムに参加しており、この物件からは毎月賃貸収入が得られています。 ワイキキ・サンセットでは、広々としたプール、フィットネスセンター、バーベキューエリア、屋内・屋外のレクリエーションスペース、レクリエーションルーム、ミニマート、24時間警備体制など、充実したリゾート体験をご提供しています。 ワイキキビーチ、カピオラニ公園、ホノルル動物園、そしてワイキキで評判のレストラン、ショッピング、エンターテインメントスポットまで、ほんのすぐそばです。 .
「英語原文」
For the first time at Waikiki Sunset, this highly desirable two-bedroom corner end-unit is being offered alongside neighboring two-bedroom residence #813. Both residences feature valuable Non-Conforming Use Certificates (NUCs), an advantage for short-term vacation rental use. Purchase individually or secure both and capitalize on a rare opportunity to own two side-by-side two-bedroom residences in the heart of Waikiki. #814 captures panoramic views of Diamond Head and ocean, featuring an expansive living area, spacious bedrooms, a full kitchen, and a private lanai where Diamond Head takes center stage. One unassigned parking stall is included. Currently enrolled in the Aston Hotel rental program, the residence generates monthly rental income. Waikiki Sunset delivers a full resort experience with a large swimming pool, fitness center, BBQ areas, indoor and outdoor recreation spaces, recreation room, mini-mart, and 24-hour security. Just moments from Waikiki Beach, Kapiolani Park, the Honolulu Zoo, and Waikiki’s celebrated dining, shopping, and entertainment.