光とそよ風、そして魅惑的な街の景色が、ワイキキ・タウンハウスのこの人気の高い角部屋へあなたをお迎えします。 この1ベッドルーム・1バスルームの住居は、547平方フィートの室内スペースに加え、135平方フィートの屋根付きラナイを備え、総居住面積は682平方フィートとなります。 特徴：室内洗濯機・乾燥機、窓用エアコン、内装は塗り替え済み、バスタブは再コーティング済みで、すぐにでも入居できる状態です。 指定駐車場は、建物の待機リストを通じて利用可能です。 ワイキキ・タウンハウスは、ペット同伴可で退役軍人省（VA）認定の建物です。充実した設備と利便性を備えており、常駐管理人、セキュリティゲート、サンデッキ、自転車置き場などがございます。 ワイキキでの暮らし！クヒオ通りやカラカウア通り、世界クラスのショッピング、ダイニング、エンターテインメント施設までわずか数分、ビーチまでわずか400メートルです。 これは、主たる住居、セカンドハウス、あるいは投資用物件として、絶好の機会です。 窓の特別賦課金は完済済みで、サンドイッチリース契約もありません！写真は補正・バーチャルステージングが施されています。 .
「英語原文」
Light, breeze, and captivating city views welcome you to this desirable corner unit at Waikiki Townhouse. This 1-bed, 1-bath residence offers a 547 sqft interior combined with a 135 sqft enclosed lanai for 682 sqft of total living space. Features: in-unit washer/dryer, window AC units, freshly repainted interiors, and a reglazed bathtub for a move-in ready feel. Assigned parking is available via building waitlist. Waikiki Townhouse is a pet-friendly and VA-approved building with great amenities and conveniences: resident manager, secured entry, sun deck, bicycle & surfboard storage. Waikiki living! Mere minutes from Kuhio and Kalakaua Avenues, world-class shopping, dining, and entertainment, and only a quarter-mile from the beach. This is a fantastic opportunity for a primary residence, second home, or investment property. Special assessment for windows was paid off and no sandwich lease! Photos have been enhanced/ virtually staged.