「ワイキキ・タウンハウス」では、ワイキキならではの究極のライフスタイルをご体験いただけます！世界的に有名なビーチのすぐそばで目覚め、徒歩数分の距離にある評判の高いレストランでランチを楽しむ――そんな生活を想像してみてください。 車なんて必要ないでしょう？この物件はベッドルーム1室・バスルーム1室のタイプで、専用駐車場は付いていませんが、待機リストを通じて建物の駐車場を利用できる可能性があります。また、室内には洗濯機・乾燥機が備わっています。 自然光と空間を最大限に活かしたオープンな間取りが特徴です。 屋内と屋外がシームレスにつながり、広々としたラナイがさらなる居住空間を提供しています。 ここは単なるコンドミニアムではありません。ワイキキが提供するあらゆる魅力を手軽に楽しめる拠点なのです。 建物の設備には、自転車やサーフボードの保管スペースのほか、空き状況に応じて貸し出し可能な収納スペースも備わっています。 この「楽園」の一角を手に入れる絶好のチャンスをお見逃しなく！急なご見学にも対応可能です。 .
「英語原文」
Waikiki Townhouse offers the ultimate Waikiki lifestyle! Imagine waking up near to world-famous beaches, then enjoying lunch at nearby acclaimed dining spots—all within minutes of your front door. Who needs a car? The unit is a 1br/1ba, does not come with assigned parking, although building parking may be available through a waitlist process, and includes in-unit laundry. Boasting an open floor plan that maximizes natural light and space. With its seamless indoor-outdoor transition to a large lanai offering extra living space. This is more than just a condo; it’s your convenient gateway to everything Waikiki has to offer. Building amenities include bike and surfboard storage and storage available for rent when available. Don’t miss this opportunity to own a piece of paradise! Easy to see on short notice.