太陽、砂 ダイヤモンドヘッドまで広がるパノラマビューを、広々とした窓が美しく切り取っています ダイヤモンドヘッドを望む人気の側面に位置し、リビングとダイニングが一体となった開放的な間取りと、囲まれたラナイを備えた広々とした空間をお楽しみください 新しい配電盤 待機リスト経由で指定駐車場が利用可能です（平均 （2～4か月）。 セキュリティが万全で、ペット可、管理人が常駐するこの建物には、自転車やサーフボードを保管できるスペースがあります VA認定！ワイキキはホノルルのサウスショアを代表する人気スポットであり、世界的に有名なビーチ、最高級のショッピング、多彩な飲食店などで知られています 単なる目的地ではなく、それはライフスタイルそのものです！
「英語原文」
Sun, Sand & Surf! Experience easy island living at Waikiki Townhouse in this highly desired “04” corner-end unit with only 4 units per floor. Incredible expansive windows framing panoramic views spanning from Diamond Head & Ala Wai golf course to the ocean by day transitioning to spectacular sunsets & twinkling city lights by night. Enjoy a spacious layout with enclosed lanai on the preferred Diamond Head side w/an open floor plan that connects living, dining & kitchen spaces seamlessly. NEW Electrical Panel & Fully renovated in 2024 with ~$75K in upgrades, featuring smooth ceilings (no popcorn), vinyl plank flooring, modern kitchen w/custom cabinets & stainless steel appliances, beautiful tiled bathroom, ceiling fans & washer/dryer. Assigned parking available via waitlist (avg. 2–4 months). This secured, pet-friendly bldg w/res manager has bike/surfboard storage & guest parking. VA APPROVED! Waikiki is the iconic playground of Honolulu’s south shore, renowned for its world-famous beaches, premier shopping, diverse dining & vibrant nightlife. More than just a destination, it’s a lifestyle!