このダブルペントハウス（フロアの半分を占める）ユニットは、息をのむようなパノラマビューを誇り、購入のチャンスは限られています！広々とした1,137平方フィートの空間は、ワイキキビーチの紺碧の海へと誘い、マノア渓谷の緑豊かな山頂へとあなたを導きます！ 内装は1990年代初頭に改装され、大理石の床材が全室に敷き詰められ、広々としたキッチン、イタリアンスタイルのウェットバー、改装済みのバスルームを備え、時代を超えた魅力を放っています。 SPANNING WINDOWS MLS 202502782 を参照してください（統合物件情報）。 .
「英語原文」
Limited opportunity to purchase this DOUBLE PENTHOUSE unit (half the floor) with BREATHTAKING PANORAMIC VIEWS! This SPACIOUS 1,137 sq ft unit dives you into the aqua blue waters of Waikiki Beach and soars you into the lush summits of Manoa Valley! Interior was renovated in the early 1990s and exudes timeless charm with marble flooring throughout, an expansive kitchen, Italian style wetbar and renovated bathrooms. SPANNING WINDOWS & GLASS RAILINGS allow views from every angle of the penthouse, a sight to behold! Did I mention that the window/railing & electrical panel replacement assessments have been fully paid off? Waikiki Townhouse is FULLY INSURED, offers 60+ RESIDENT PARKING STALLS awarded through a short waitlist process, 3 guest parking stalls, secured entries w/video security & WALKING DISTANCE to the beach, Target, grocery store, eateries & much more! This offer of sale is for TWO CONNECTED UNITS #2902 (MLS 202502775) and #2903 (MLS 202502781), total asking price is $749,000 FS. See MLS 202502782 for combined listing.