オーシャンフロント・オアシス:ワイプイラニ・カウンティ・ビーチ・パークに隣接し、静かな島の暮らしを楽しめるブティック・コンプレックス。 2023年に全面改装済み(推定) 8万ドルの改修工事。 主なリフォーム内容は以下の通りです:ポップコーン天井の撤去、全室への高級ビニールプランクフローリングの敷設、スタック式洗濯機・乾燥機を含む全家電の新規導入。 (2) 美的(Midea)の窓用エアコン。 オーダーメイドのキッチンには、美しい白い天然石のバックスプラッシュが施されています。 家具・家電一式付き、すぐに住める状態で売却。 ショッピングセンターや飲食店、観光スポットまでわずか数分の距離にあります。 ワイプイラニは、静かな憩いの場であると同時に、活気あふれる地域社会へのアクセスも良好です。 最低30日間の賃貸が承認されており、専用駐車場が1台分付いています。 現在、2023年に売主が当初支払った価格と同額で、かつ課税評価額を大幅に下回る価格で出品中です!
「英語原文」
Oceanfront Oasis: A boutique complex offering a tranquil island lifestyle situated adjacent to Waipuilani County Beach Park. Fully remodeled in 2023, est. $80K improvements. Some renovations are: popcorn ceiling removed, luxury vinyl plank flooring throughout, all new appliances including a stack washer/dryer. (2) Midea window ACs. Custom-built kitchen showcases a gorgeous white natural rock backsplash. Sold FULLY FURNISHED, TURN-KEY. Located just mintues from shopping centers, dining and attractions. Waipuilani offers both a serene retreat and convenient access to the vibrant local community. 30 days minimum rental approved, one deeded parking stall. Now listed at what sellers originally paid in 2023 and way under tax assessed value!