所有者の誇りが感じられる、美しく改装されたこのコンドミニアムで、島暮らしの醍醐味を存分に味わってください。 廊下の奥まった静かな場所に位置するこの家具付きユニットは、抜群のプライバシーが確保されており、人の往来もほとんどありません。 一年中、家の中を涼しく保ってくれる爽やかなマウカからのそよ風を楽しんだり、さらに快適な暮らしを求めるなら、新しい18,000 BTUのエアコンをご利用ください。 このモダンなキッチンには、ステンレス製の家電、アップグレードされた照明、そして洗練された仕上げが施されています。 広々としたリビングエリアには、ビルトインのバーカウンターが備わっており、くつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。 専用のラナイに足を踏み入れれば、ダイヤモンドヘッドの日の出からエワの夕焼けまで、広大な景色を一望できます。周囲の建物から直接視界を遮られることも一切ありません。 二重ガラスの引き違い窓が、安らぎの空間を演出します。 本物件には指定の屋根付き駐車スペースが1台分付帯していますが、建物内には来客用駐車場も十分に用意されています。 ワイプナ・ビルは、週7日体制で勤務する親切な管理スタッフと、月曜日から土曜日まで常駐するビルマネージャーによって、非常に手入れが行き届いています。 このビルには、お目的の階へ直行できる高速エレベーターがあることはお伝えしましたか？さあ、迷っている暇はありません！今すぐ内見をご予約ください！
「英語原文」
Experience island living at its best in this beautifully updated condo that exudes pride of ownership. Quietly located toward the end of the hall, this fully furnished unit offers exceptional privacy and minimal foot traffic. Enjoy refreshing mauka breezes that keep the home cool year-round, or rely on the new 18,000 BTU A/C unit for added comfort. The modern kitchen features stainless steel appliances, upgraded lighting, and sleek finishes. The spacious living area includes a built-in bar counter, perfect for relaxing or entertaining. Step onto your private lanai to take in sweeping views from Diamond Head sunrises to Ewa sunsets, all with no direct neighboring visibility. Dual-pane sliders ensure a peaceful retreat. While this unit comes with 1 assigned covered parking stall, the building offers abundant guest parking. The Waipuna building is extremely well maintained by friendly building staff 7 days a week and an on-site building manager Monday through Saturday. Did we mention the building offers express elevators to your floor?What are you waiting for? Schedule your tour today!