所有者としての誇りを感じさせる、美しく改装されたこのコンドミニアムで、最高のアイランド・ライフを体験しよう。 ホールの端に位置し、プライバシーが保たれ、人通りも少ない。 一年中涼しいマウカ島の爽やかな風を楽しんだり、18,000BTUの新しいエアコンでさらに快適に。 モダンなキッチンには、ステンレススチールの電化製品、アップグレードされた照明、洗練された仕上げが施されている。 広々としたリビングエリアには造り付けのバーカウンターがあり、くつろいだり、もてなしたりするのに最適。 プライベート・ラナイに足を踏み入れれば、ダイヤモンドヘッドの日の出からエワの夕日まで、一望できる。 二重窓のスライダーは、安らぎの隠れ家。 さらに、真新しいLG製の洗濯機と乾燥機、ソフトクローズキャビネットを備えたアップグレードされた洗面台、プール、ジム、サウナ、パッティンググリーン、テニス／ピックルボールコートなどのリゾートスタイルのアメニティもご利用いただけます。 ワールドクラスのビーチ、ダイニング、ショッピングに近い。 駐車場1台とゲスト用駐車場も完備。 ワイプナ・ビルはよく管理されており、月曜から土曜まで管理人が常駐している。 .
「英語原文」
Experience island living at its best in this beautifully updated condo that exudes pride of ownership. Quietly located toward the end of the hall, this unit offers exceptional privacy and minimal foot traffic. Enjoy refreshing mauka breezes that keep the home cool year-round, or rely on the new 18,000 BTU Air Conditioner unit for added comfort. The modern kitchen features stainless steel appliances, upgraded lighting, and sleek finishes. The spacious living area includes a built-in bar counter, perfect for relaxing or entertaining. Step onto your private lanai to take in sweeping views from Diamond Head sunrises to Ewa sunsets. Dual-pane sliders ensure a peaceful retreat. Additional highlights include a brand-new LG washer and dryer, upgraded vanities with soft-close cabinetry, and access to resort-style amenities including a pool, gym, sauna, putting green, and a tennis/pickleball court. Close to world class beaches, dining, shopping & entertainment, this condo combines modern style, comfort, convenience and privacy. This unit comes with 1 assigned parking and ample guest parking. The Waipuna building is well maintained with an on-site building manager Monday through Saturday.